精神与爱欲
| 2023-5-30
0  |  阅读时长 0 分钟
封面
https://img1.doubanio.com/view/subject/l/public/s33924508.jpg
作者
赫尔曼·黑塞 [译者 易海舟]
形式
电子书
工具
微信读书
PC
手机
出版社
四川文艺出版社
国家
德国
类型
小说
文学
状态
阅毕
当前进度
100
总计
100
已读
1
阅读进度
NaN%
评分
⭐⭐⭐⭐⭐
创建时间
May 30, 2023 07:29 AM
阅读时间
May 30, 2023
总感觉得好好夸夸译者,总之是一本惊喜大于期待的书。
之前读了黑塞《悉达多》,很喜欢,于是在3,4月份读技术书的闲暇之余随意把这本书也加入了书架,本以为是本哲学相关的书,读起来却发现又是本引人入胜的小说。
虽然书名让我有了与内容不相符的预设,但这个译名确实更有意境,书的原名为《Narziß und Goldmund》,像《悉达多》一样,以书中主人公的名字命名,两本书的内容也十分相像,都分别讲述了主人公从少年出走,流浪漂泊,不断探索找寻内心与理想的一生。黑塞的书像是有魔法,让我越读越想读。
纳尔齐斯和歌尔德蒙,两个人彼此欣赏,从一个起点出发,却分别迈向迥异的人生道路,多年后在牢狱中的重逢又像极了某种隐喻。正如书的译名,他们各自代表了精神与爱欲,规训与反叛,平静与激荡,他们身上的反差与对立,黑塞没有给出孰优孰劣的审判,值得细细品味。另外别离与重逢,黑塞似乎很喜欢这样的叙事,悉达多与乔文达也是这样少年时分别,彼此经历生长后以全新的面貌相逢。
总觉得他们二者之间的情感已然超越爱情。
 
Loading...
目录